Вот, оказывается, какая была

[ernestine_16]

Наталья Александровна Бонк, автор легендарного учебника английского языка:



Первое издание - 1960г. Переиздавался бесчисленное количество раз.

На обложке: Н.А.Бонк, и только и слышишь:
- По Бонку. Мы занимаемся по Бонку.
И мало кому приходило в голову прочитать в выходных данных, что Бонк женского рода.

Светлая память. Спасибо. Спасибо.

Comments

[isloch]

Нам когда-то в институте, чуть ли не на первом занятии, преподаватель английского (институт юридический, если что) сказала: "И если вам по счастливой случайности достанется учебник БонкА (с интонационным выделением окончания), то запомните, что это женщина, Наталья Бон, не начинайте говорить неправильно".

[ernestine_16]

У нас в вузе другие были учебники, но про Бонк знали все

[isloch]

У на в Вузе вообще учебников по английскому не было (и английский два раза в неделю) - в лучшем случае распечатки давали, но редко и не каждому, а "перепишите себе в конспект", но про этот двухтомник рассказали сразу, его еще и не достать было. Не помню, откуда он у меня появился, но когда переезжала в Штаты, я его с собой взяла.

[ernestine_16]

Потом в 2010е появился новоизданный 3-томник Бонк - может, её дочери. Совершенно другая структура учебника, ничего похожего

[isloch]

Я в это время уже была в Штатах, так что не успела ознакомиться. К этому времени Бонк сменился на оксфордскоое пособие Мерфи (я до сих пор считаю, что Бонк и Мерфи - лучшие для определенного уровня).

[ernestine_16]

Даже не по уровню судить, а по индивидуальным особенностям ученика: кому что больше подходит. С группой то же самое.