Красивые тюркские имена

[ernestine_16]

Фатима,Фатыма-«отнятая силой от материнской груди»

Лейла— "ночь; ночная; смуглая/темная (как ночь)"

Хатидже/Хадиджа-«родившаяся прежде времени, недоношенный ребенок»

Зейнаб— "украшение отца"

Бурак-"молниеносный; блестящий, сияющий"

Оксана - ак (белый) и сана (блеск, великолепие). Окшан-"восхищение"

Эджхер-"очень красивая женщина"

Ышын-"луч света"

Барыш-"мирный; примиряющий"

Донду-"последний ребёнок в семье"

Гамзе—"ямочки,которые появляются у некоторых людей при улыбке"

Ельда-"Самая длинная ночь в году"

Замире-"честь, совесть, ум"

Алиса-"Благородная родословная"

Бешуш-"Верблюдица, которая дает молоко"

Азаде-«свободомыслящая, либеральная»

Элла-"бесконечность"

Хулья,Хулия-"мечтания, мечты","наваждение"

Comments

[juan_gandhi]

Почему это Алиса и Хулия - тюркские?

[pani_stosia]

Возможно, потому же, что и Гертруда (героиня труда )- советское.

[ernestine_16]

Точнее, даже турецкие. Википедия

[pani_stosia]

Интересно, как можно быть уверенным, что ребенок последний.

[tiresome_cat]

А вот и не спровокуете! Из принципа промолчу!

[pani_stosia]

Нет, ну а всё-таки?

[tiresome_cat]

А Гюльчатай?

[ernestine_16]

Цветок радости

[old_perdell]

Эджхер...
Пролетарии у магазина проводили такую взглядами: вот же ж хер (и ведь кто-то её...)

[ernestine_16]

А вон Азаде пошла...

[magnoliasteel]

У многих народов значения имён приблизительно одинаковые.
Имена на других языках иногда звучат очень странно, тоже ничего удивительного.
В школе была девочка по имени Бие (если не ошибаюсь, то переводится как "половинка верблюжьего уха."

[ernestine_16]

У нас сейчас в классных журналах такое разнообразие. И стародавние имена, и двойные типа Мишель-Николь при фамилии Дыня, например.

[magnoliasteel]

Они указывают оба имени? Обычно в школах первое имя указывается, полное, т.е., со втором-на бумагах официальных. С фамилией смешно.

[ernestine_16]

Оба указывают. Анна-Мария.

[magnoliasteel]

Очень странно звучит.

[ernestine_16]

Дети называют Анька-Мария

[magnoliasteel]

Жуть. Называть полным именем-дурной он.

[ernestine_16]

Никто не задумывается, что это дурной тон, просто Мари-Анну называют Марьяной.

[magnoliasteel]

Страсти какие.Вторые имена придумали, чтобы не было путаницы,но имин в повседневной жизни никто не пользуется. Когда родители зовут ребёнка полным именем, значит нашкодил.

[ernestine_16]

У нас тоже так: - Алексей!!! А ну-ка иди сюда!!!
И заискивающе: - Маришечка! Дай маме ручку!

[ernestine_16]

Есть разное: имена при крещении ( Мария Шарлотта Евгения Констанция - в честь всех коронованных прабабушек) и просто двойные имена, как в странах Балтии и прочей Европы ( Анна-Лиза, Лили-Анна и пр)