Date: 2018-04-19 05:08 am (UTC)
rudolf_bochkin: фрагмент картини (Default)
From: [personal profile] rudolf_bochkin
"русский" вивчав "через раз": стой, брось палку, нахер коммен ! (читаючи політерно німецький варіант запису) 😂😂😂😂😂

чи не наслідком саме останнього з'явився вислів "уйобен зі бітте" у "русских"?

та пісенька-відповідь агресору - у наших: https://youtu.be/zkuOp9tKFOI

Date: 2018-04-20 10:14 am (UTC)
rudolf_bochkin: пан сам сосклепейнт (подив)
From: [personal profile] rudolf_bochkin
Якщо таварісч знає німецьку - то є шпигун!!! та ще якщо і вимову вміє правильну - 100% має "сидіти" і то в "найгуманнішому" варіанті.

Date: 2018-04-20 10:53 am (UTC)
rudolf_bochkin: фрагмент (мисль)
From: [personal profile] rudolf_bochkin
Завчасно - хіба що тих, на кого хотіли самі напасти.
І то, якщо не планували "молниєносной поєбди".

Date: 2018-04-19 09:30 am (UTC)
tiresome_cat: (SmilingCat)
From: [personal profile] tiresome_cat
Да, вот перевод фразьі "näher kommen" звучит как-то нелогично для советского человека :)

Profile

ernestine_16: (Default)
ernestine_16

February 2023

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 12th, 2026 10:02 pm
Powered by Dreamwidth Studios