ernestine_16: (Default)
[personal profile] ernestine_16
Здесь https://www.youtube.com/watch?v=p3YuMuFvunA
в самом конце фильма Георгий Вицин в эпизоде играет Гоголя и говорит очень низким, не своим голосом ( озвучивает его Николай Хмара).
По словам Бунина, А.Чехов обладал низким, грудным голосом.
А вот какой голос был у Гоголя?

Актер Толченов (ум. в 1888г) утверждал, что голос Гоголя был мягкий, приятный.
А врач Тарасенков утверждал, что говорил он отчетливо и резко.
Но какой был тембр?
Вряд ли мы когда-нибудь узнаем.

Date: 2017-12-22 10:09 pm (UTC)
rudolf_bochkin: фрагмент картини (Default)
From: [personal profile] rudolf_bochkin
колись бачив як японці "реконструювали" мову Леонардо Да Віняі
а ми сидим - дивимся на мультик та озвучку і обговорюємо - та оцей Леонардо на сусіда-діда схожий і зовнішньо, і голосом.
Помітьте людину, схожу на Гоголя - він матиме такий же голос. Мабуть

Date: 2017-12-23 07:13 am (UTC)
rudolf_bochkin: фрагмент картини (Default)
From: [personal profile] rudolf_bochkin
папуга на людину не схожий зовсім, а голос копіює точно.
тому навіть якщо людина працює над "поставленням" голосу, наприклад - розмовляти басом, а інша - тенором чи баритоном, то навіть при абсолютній зовнішній схожості, голоси відрізнятимуться.
з іншого боку - спостерігаючи за професійними пародистами чи тим, як друзі когось копіюють - видно, що людина-пародист намагається відтворити і поставу, і вираз обличчя того, кого копіює.
так що тут "бабка надвоє казала" ;)
Edited Date: 2017-12-23 07:14 am (UTC)

Profile

ernestine_16: (Default)
ernestine_16

February 2023

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 7th, 2026 05:21 pm
Powered by Dreamwidth Studios