Кстати, задумалась, что ее лицо не воспринимается как что-то иностранное. На англосаксов или американцев смотришь - и понимаешь, что лица не наши, импортные. А эту если иначе одеть, то за свою сойдёт. То ли и впрямь среди наших кельты какие потоптались, то ли не знаю.
Да скорее это у нее украинцы потоптались. Ведь не популярное Финнеган - а Финнеран (англ. Finneran) — имя собственное; распространено в виде фамилий. Очевидно, что происходит от восклицания "пірнув і виринув" ( с ирландским произношением), которое произнесли сидевшие на берегу ирландцы. Красная рука на гербе Ирландии - это всё в тему тех эмигрантских событий.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
momijizukamori
no subject
Date: 2020-12-12 11:59 pm (UTC)Точно!!!
no subject
Date: 2020-12-13 10:55 am (UTC)no subject
Date: 2020-12-13 04:22 am (UTC)no subject
Date: 2020-12-13 10:57 am (UTC)no subject
Date: 2020-12-13 01:56 pm (UTC)no subject
Date: 2020-12-13 02:25 pm (UTC)Очевидно, что происходит от восклицания "пірнув і виринув" ( с ирландским произношением), которое произнесли сидевшие на берегу ирландцы. Красная рука на гербе Ирландии - это всё в тему тех эмигрантских событий.
no subject
Date: 2020-12-13 03:03 pm (UTC)