ernestine_16: в окошке (Default)
[personal profile] ernestine_16
Это было в самом начале нулевых.
Попросили меня подтянуть по грамматике семиклассницу. Интересно: откуда-то у нее взялся учебник 50х годов, изданный в Англии и перепечатанный, кажется, в ГДР. В учебнике много места уделялось теме "Еда".
Присмотревшись к девочке, я отложила серьезную грамматику: ее как раз интересовали названия продуктов и процесс их приготовления, потому что она, как выяснилось, мечтала о ресторанном бизнесе, то есть, о кулинарном училище.
Родители девочки были совершенно другого мнения о ее будущем. Папа занимался бизнесом и откладывал средства дочке на университет, а мама, оставив работу, прилагала все усилия, чтобы никому и в голову не пришло назвать ее "плохой матерью".
А девочка увлеченно разбирала английские подписи под картинками пирожков и рогаликов. Там был изображен весь процесс: в какую сторону размешивать, как тонко раскатывать, где начинку брать. Она просила помочь ей с переводом всех этих унций и пинт в метрическую систему и удивлялась, что муку нужно было измерять не привычными стаканами, а непонятными чашками.
И тогда я дала ей задание на выходные: вот и напеки пирожков по этому рецепту, а ну-ка!
Еще и добавила: угостишь меня, потому что мне и самой очень интересно, что же там получится.

В понедельник я открывала дверь не ученице, а большой коробке, обмотанной скотчем.
Девочка принесла в коробке домашнее задание.
Мама не доверила ей самой заниматься пирожками ( вряд ли из-за экономии), а решила пойти проверенным путем и испечь свой фирменный, проверенный пирог. Сметанник. Огромный толстый сметанник на рыжем керамическом блюде, про которое хотелось сказать "тарель".

Если учитель не понят - значит, он плохо объяснил.
Но в этом случае мама девочки не поняла меня сознательно, она решила не понять. Ей нетрудно, недолго и недорого было испечь дочке "домашнее задание" - и я надеюсь, с лучшими намерениями.
Я не знаю, что бы я сказала и сделала - но накануне мне попался рассказ какого-то ( узбекского?) писателя о школе: там дети по очереди носят в школу учителю чурек, потому что ведь учитель отдает свои силы, и силы эти надо ему восстановить.
И я сказала "спасибо".
Я съела сметанник. Я вернула рыжее блюдо. Девочка поступила на биофак, окончила его и держит магазин скобяных товаров.

Мы ничего не знаем о жизни, даже постепенно проживая ее.
Мы ничего не знаем об учениках.
Я купила в АТБ пачку прищепок - мне нравятся новые яркие прищепки.
Одна прищепка в пачке была из двух половинок разного цвета.
И она оказалась ярче всех остальных.
Ученики - они немного и прищепки тоже!

Profile

ernestine_16: в окошке (Default)
ernestine_16

June 2017

S M T W T F S
     1 2 3
45 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 1617
18 1920 21 22 2324
2526 27 282930 

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 29th, 2017 03:52 am
Powered by Dreamwidth Studios