Jun. 16th, 2017

ernestine_16: в окошке (Default)
В школьные годы я все время где-нибудь выступала.
Забирали меня на выступления прямо с уроков, и это мне очень нравилось. А забирали то на открытие памятника или мемориальной доски ( в 60-70е в Днепре много памятников ставили), то просто на приветствие каких-нибудь делегатов или передовиков.

Была у нас для этих случаев "группа приветствия": знаменосец, за ним барабанщик с трубачом, а позади мы с еще одной девочкой, обе в бантиках, правая рука в салюте.
Встали пятеро цепочкой, подровнялись и начинай звонко в зал, подбородок вперед, смеяться нельзя.

Говорю же, то и дело были эти выступления. Мама не успевала мне белую блузку наглаживать ( у меня белая блузка единственная была ). Мама, хоть и сама работала в театре, хмурилась, не поощряла эти мои частые декламации-репетиции, полузаконный уход с уроков.


В третьем классе первое сентября провела я с одноклассниками на телестудии ( про нас передачу снимали), а в четвертом - не помню где.
Прихожу на следующий день в класс - а у нас на украинском замена. Другая учительница вместо нашей. Причем, весь класс уже успел ее почему-то испугаться до тишины.

Домашнее задание я все-таки приготовила: выучила стишок, нетрудный.
Чужая учительница села на стул возле двери, спросила, кто хочет ответить, и я бесстрашно подняла руку. Откуда мне знать, что все ее уже боятся.
Вышла я и начала громко барабанить:
- Легенька позолота
Лягла на дерева.
Уже нам школа двері
Гостинно розкрива.

Усі ми знову дома,
В сім"ї товаришів.
Дзвінок - старий знайомий
Серця нам зворушив....

Вдруг учительница резко меня перебивает: кто ж так рассказывает?!
Я молчу, обиделась от неожиданности. Я ж профессионал все-таки!

И тогда она высоким, тончайшим писком выводит:
- Легеееееееееенька позолоооооооооота..., - и жест такой делает ладонью, будто гладит высоченную макушку дерева.
Весь класс замер от такого представления.
А она повернула свою голову со сложной прической и смотрит на меня.
А я никак не смола бы повторить такое - и молчала, как будто забыла слова. Махнув ладонью ( на которой как бы осталась невидимая легенька позолота), она отправила меня на место. Пятерку я не получила, но и двойку не поставили - и на том спасибо.

Но каждый год, первого сентября я иду в баню ( зачеркнуто) по улице, смотрю на, в общем-то, совершенно зеленые еще деревья и вспоминаю тот стишок...

Автора вот только не помню.
Жалко.
ernestine_16: в окошке (Default)
Наверное, двадцать лет назад асфальтовый каток не смог развернуться и оставил между дорожками грядку земли.
И на этом клочочке земли между многоэтажными домами выросла груша. Сама выросла, никто ее не сажал.
Она похожа на дуб. Много тени. Я специально подошла под ней постоять.
Там такой бордюр вдоль дорожки - будто маленькая горка.
Что-то он мне напоминает.
Вспомнила!

Бабушка Шура привезла моей младшей сестре игрушку. Коляску-не коляску - скорее, тележку для небольшой куклы. (Тележку - потому что ее надо было за веревку тянуть).
Она была вся деревянная, передняя и задняя стенки, днище и колеса покрыты лаком, а борта из круглых жердочек очень красивого цвета - лазурного.
Вот из-за этого небесного цвета мне очень понравилась тележка, и я, длинная, десятилетняя, не стеснялась отбирать ее у младшей сестры и бегать вокруг дома.

И однажды налетаю я тележкой на бордюр - неожиданный и похожий на горку, и тележка переворачивается, роняя колеса, и ломаются боковые перекладинки, которые лазурного цвета, необыкновенного такого.
Сестрица ревет, а я не слышу. Потому что вижу: боковушки эти сделаны из... карандашей.
И радости моей нет предела, потому что где еще найдешь карандаш такого оттенка. А у меня их сразу - целая жменька!

Я убеждаю сестру, что теперь стало намного функциональнее: не тележка, а настоящая полированная кроватка. А сама бегу скорее домой - точить карандаши и срочно рисовать.
Карандаш не обманул: грифель был тоже ослепительно лазурного, и нежного, и сочного оттенка.

Увы, рисовать этими прекрасными карандашами было невозможно. Чего-то там не добавили в состав для грифеля, и он был мягкий, крохкий, бледный на бумаге.
Я прямо тогда догадалась, что в тележке использовались бракованные карандаши.
Это было экономично, и можно было прожить всю жизнь и ни о чем не подозревать. Но если уж разбивалась тележка - разбивалась и мечта, а сами карандаши были только для красоты.
Впрочем, для красоты - тоже неплохое предназначение.
ernestine_16: в окошке (Default)
В середине лета мне позвонили:
- Димуля наш идет в первый класс. Английский там сразу. Хотелось бы его немножко подготовить.

Димуля оказался застенчивым крепышом. Сразу стало ясно, что говорить и читать он наверняка будет хорошо, а вот писать - нет.
После урока прошу родителей купить мальчику английские прописи.

Через пару уроков пишу об этом в его тетради. Потом пишу еще раз, крупно.

Через месяц на каждом уроке повторяю о прописях Димуле.
- Ты маме напоминал, чтобы купила прописи?
- Ага.
- И что?
- Она забывает.

Английские прописи продаются в ближайшем АТБ и стоят 14 гривень - это если с глянцевой обложкой.
Есть с игровыми заданиями, с наклейками тоже есть.
В принципе, для развития навыков письма подойдут и украинские прописи. Но Димуля уже выучил английский алфавит.
- Дима! Прописи принес?
- Не...
- Почему "не"?
- Мама забыла купить.

Иду в "Канцтовары", покупаю Диме прописи с картинками. Учим слова, проводим линии: вот дождик пошел, вот лучник в мишень попал, вот Забывайка все буквы перепутал, а Дима их сам пробует изобразить.
- Видишь, как интересно? Это и есть - прописи! - вдохновенно произношу.

Дописали до середины - тут и август закончился.
Стоим в дверях: Димуля с мамой и я.
- Ну, давай прощаться? Что нужно сказать?
Димуля поднимает медленно голову.
Смотрит на маму:
- А, мам, тут надо было прописи мне купить. Еще давно...
- Какие прописи?- удивляется мама.
ernestine_16: в окошке (Default)
Снова радуюсь, как ровненько ложится английский язык на украинский.
Очень трудно детям усвоить, что hair(волосы) - это ЕДИНСТВЕННОЕ ЧИСЛО: Her hair IS fair.
Ведь волосы - они.
А по-украински сразу легко: волосся - это оно: Ваше волосся чорне. Конечно, никто не поставит сюда ARE вместо IS.

***

Запоминаем быстренько правила для прошедшего и будущего времени.

В ПРОШЛОЕ иди-
Добавляй ed ( и-ди).

Это, понятно, Past Simple.


А вот про будущее время:

Если БУДЕТ много дел -
Будет will и будет shall.

То есть, это Future Simple.

Трудно забыть или перепутать. ( Но всё равно забывают и путают))).
ernestine_16: в окошке (Default)
В школе повесть И.Нечуя-Левицкого "Кайдашева сім"я" воспринимается как весёлое, юмористическое произведение.
Причем, взрослые тоже часто к нему так относятся.
На самом деле в повести много трагического.

Но вот в четвертой главе, на радость многим поколениям школяров, невестка Мотря мажет глиной печку и распевает во всё горло:
"Заставила б стару суку
Халяндри скакати".


Халяндра! Незабываемое слово. Его хочется применить в разных ситуациях))).
Но что оно означает?

Академический украинский толковый словарь утверждает, что это - старинный цыганский танец:
"У вікон школярі співали,
Халяндри циганки скакали "(Іван Котляревський, I, 1952, 92);

"Циганчата танцюють халяндри та кричать не своїм голосом "(Квітка-Основ'яненко, II, 1956, 14).

Слово часто употребляется как угроза, продолжает Словарь:

«Тепер ти, голубчику.., потанцюєш і поскачеш у мене циганської халяндри», звертався [Терентій] в думках до Романа "(Михайло Стельмах, Хліб.., 1959, 473).

(Если это являлось угрозой, то, очевидно, халяндра была довольно изнурительным занятием!)

О происхождении же слова ничего не говорится.

Постойте!
Халяндра...
Hollander... А??

И вот нахожу:
"Один из самых популярных традиционных танцев Голландии называется De Zevensprong - Семь Прыжков".
ernestine_16: в окошке (Default)
Лес начинается прямо за домами и тянется - и параллельно Днепру, и перпендикулярно, и как-то еще.
В лесу тихо.
Только раздаются детские возгласы и трудовые выкрики взрослых.
И потрескивают смоляные дровишки... И сосны шумят где-то высоко...
Под соснами зелено и густо.

Что в жизни бывает смыслом? Например, лежать в гамаке и читать хорошую книжку.
Гамаков у нас три: один полотняный на распорках, а два без распорок - сетчатый и полотняный; который последний - лично мой, я называю его гамачок-гопачок, он убирается в маленькую этно-сумочку и практически невесом.

Мы жарили на костре элементы курицы и небольшие сардельки, чтоб скорее.
Мангал у нас маленький - так, не мангал, мангалоид).
Подкоптили мы и гренки с сыром - прямо на металлической тарелке.
ernestine_16: в окошке (Default)
В 60е годы Коля жил на последнем этаже нашей пятиэтажки и учился в последнем классе.
Колина мама однажды похвасталась во дворе:
- Наш Коля нецелованный!
Лучше б она этого не говорила. Это определение прилипло к Коле, как прилипает прозвище, чтобы стать фамилией на столетия!
Строгий, нецелованный Коля носил черную железнодорожную форму с фуражкой.
Он проходил через двор быстро, сосредоточенно - а все соседи обращали на него внимание. Все знали, что Коля идет с работы, а работал он на детской железной дороге в парке имени Чкалова.

Детская железная дорога была открыта в 1939м году.

В 50е годы меня катали на этом поезде каждые выходные, потому что жили мы рядом.
Отлично помню вокзал - совсем как настоящий, с кафельным полом и пальмой в углу.

Дымил паровозик, гудел, проезжая два тоннеля - имени Пушкина и имени Маяковского.
(Хотя ни Пушкин, ни Маяковский на этом паровозике так и не прокатились ни разу).

Верю, что эта железная дорога детям никогда не наскучит.
Ведь она не похожа на трамвай, верно?
ernestine_16: в окошке (Default)
На следующий день всё доедали.
Сегодня поняла, что в меню напрашивается пицца: остались маслины от греч.салата, курица, ветчина, сыр и, конечно, майонез - а куда ж без него?

Пиццу я не понимаю. То есть, я не знаю, когда она вкусная, когда - нет.
Поэтому я поступила просто: нарезала батон, сверху всё обустроила, уложила на слив.маслице и запекла - а базилик и петрушка у меня и так оставались праздничным букетом в холодильнике.
Получилась пицца.
Ведь я все равно не понимаю, когда она вкусная, когда - нет.
ernestine_16: в окошке (Default)
И кефир не люблю, но этот с таким особым нежным, сливочным оттенком.

И вот открываю холодильник - а он летит мне навстречу. Тоже меня, значит, любит.
Но он промахивается и падает. Пакет у него лопается, а у меня реакция не быстрая. Она-то, может, и быстрая, только уж очень не хочется верить, что он упадет прямо на пол.
Полпакета в виде брызг вылетело на пол кухни. Но еще половинка осталась в пакете. И спасая его, быстро выливаю в кружечку, спасла, ура.
Пол вытереть успела.
А в кухне у нас всегда народу, как летом на центральном вокзале. И все ждут, пока вымытый пол просохнет.
Но каждый одновременно свои вопросы решает.
И вдруг кто-то приносит выстиранные носки и по воздуху передает владельцу.
И носки пролетают в вышине аккурат над кружечкой моего драгоценного кефира.
Хорошо, что у меня не получилось остановить летящие носки силой мысли.
Плюхнулись бы прямо в кружечку, не иначе.
ernestine_16: в окошке (Default)
Что я люблю:

- всякие домики с освещенным окнами, светящиеся в темноте окна;
- когда под щекой прохладная сирень;
- натюрморты соцреализма с посудкой: опять же, сирень какая-нибудь осыпающаяся Герасимова;
- запах лаванды;
- запах свежести, чистоты и хорошего мыла;
- запах школьной карандашной резинки - были в детстве такие серо-голубые, сейчас почти не встречаются;
- легкий запах керосина или солярки в холодном дровяном сарае;
- запах соснового леса после дождя;
- температуру воздуха 23-25 с переменной облачностью;
- гармонизировать всяческий хаос.

Когда еще что вспомню - допишу.

А вот что я точно не люблю:

- выражение "дёшево и сердито" - не сам принцип, а именно словосочетание;
- когда за спиной ходят, особенно когда читают у меня из-за спины;
- когда душно, пыльно, нечем дышать;
- когда яростное, злое солнце;
- тесноту, нагромождение, захламленность всякую;
- запылившиеся мелкие предметы на пыльной поверхности;
- прыгать в высоту на оценку ( вдруг опять надо будет);
- запах джута, ротанга;
- в отеле - полотенца на кровати, скрученные фигурками;
- когда дарят цветы, скрученные из длинных шаров;
- представлять себя в открытом море рядом с китом;
- тянучки и украшения из кондитерской мастики;
- сложные украшения поверх салатов.

Месяц

Jun. 16th, 2017 10:27 pm
ernestine_16: concerned (concerned)
Кто в Рождественский праздник месяц украл,
Погрузив Диканьку в ночную тьму -
Тот и месяц у нас с тобою украл,
Чудный месяц, что мы проводили у моря в Крыму.

Жди

Jun. 16th, 2017 10:36 pm
ernestine_16: в окошке (Default)
Все шары пространства глубину
Отражают.
Я - не ёлку, я всегда сосну
Наряжаю.

Я снежок на веточки кладу.
Запах чуден.
Жди нас в наступающем году.
Скоро будем!



Декабрь, 2016г.
ernestine_16: в окошке (Default)
1.
Лада появилась на свет в далеком поселке. Родители там работали после института.
Был сильный мороз, и хозяин их квартиры сам решил отправиться в райцентр, чтобы зарегистрировать новорожденную. Запряг лошадь, взял документы и поехал.
По пути встретил кума, завернули в чайную.
Потом еще дома у кума посидели, погрелись.
В итоге старик с ужасом понял, что напрочь забыл, под каким именем девочку следует записать.
Все имена с кумом перебрали - вроде, всё не то. Не помнит, хоть убей.
А по радио в это время передача шла, про Грецию. И диктор всё время красивое название повторял: Эллада, Эллада.
Так и записали девочку: Илада. Как услышали.
Долго потом родители хлопотали, чтобы хоть первую букву убрать.
Так и стала она Ладой, задолго до одноименного автомобиля и песни: "Хмуриться не надо, Лаааа-даааа".

2.
В детстве у Лады в доме всего было много.
Много книг на папиных полках. Много клубочков ниток на подоконнике, возле которого мама любила вязать и вышивать.
Много галушек накладывала ей в тарелку бабушка.
И много-много всего приносила Тётя: и вишен, и крыжовника из своего сада, и вырезок из всяких журналов, и огромного зеркального карпа с толстыми губами, и шума много, и смеха.
Толстая, весёлая Тётя.
Тётей ее называла не только Лада, но и родители, и даже бабушка. Сначала Лада не задумывалась, что это очень странно. А потом взрослые сухо отвечали ей, что она всё равно ничего не поймет.
И Лада догадалась, что здесь прячется настоящая тайна. И решила она эту тайну разгадать, распутать, как мамин клубок - постепенно, не спеша.
Она уже не задавала вопросов, а прислушивалась и присматривалась, перечитывала старые открытки ( писем в их семье не хранили) и очень многое, наверное, домыслила, довыдумывала в результате.
Спустя много лет ей всё-таки рассказали, как было на самом деле.


3.
Когда в 1937м бабушке с тринадцатилетней мамой некуда было идти и не к кому обращаться за помощью, они вдвоем очутились на станции Синельниково.
Рядом был Днепропетровск, и бабушка решила добраться туда, потому что в большом городе легче. Что именно, по ее мнению, было легче, она не объясняла.
На вокзале в Днепропетровске они сразу увидели людей в форме и быстро-быстро завернули за угол какой-то деревянной постройки.
Там, обмахиваясь и тяжело дыша, уже пряталась от милиции полная женщина с охапками цветов в руках и ведрах. "Спекулянтка", - догадалась бабушка. Женщина, ни слова не говоря, дала им свои ведра и повела через пути к видневшимся вдалеке домикам. Шли быстро, и лепестки роз всё сыпались на шпалы.

- В хатке моей переночуете, а понравится - так там и останетесь, - говорила женщина, пока поднимались в гору от Озёрки.
Ничего себе, хатка! Целых три комнаты с кухонькой,а еще веранда, садик, сарайки.
Бабушка помрачнела: пока нечем платить за жилье.
Женщина махнула рукой:
- Летом цветы поливайте, а зимой печку топите.
И засобиралась уходить.
- А вы куда?
- К себе домой. Я в Диёвке проживаю. Завтра крупу вам привезу.
- А как же...
- А никак! Живите и будьте здоровы. А кто спросит - к Тёте приехали.
Так и стала она им Тётей. Приносила еду и вещи, помогала во всём. А когда бабушка снова и снова пыталась заговорить об оплате, обрывала ее:
- Вы мне цветы выращиваете.
В то время принято было встречать и провожать на вокзале с букетом цветов. Спрос был даже не на розы, а на всё, что попроще: флоксы, астры, мелкие турецкие гвоздички. Тётя любила выращивать цветы.
То, что она работает на заводе металлургического оборудования, стало известно только в августе 1941го. Перед эвакуацией она примчалась к ним:
- Собирайтесь, живо! - и швейную машинку под мышку подхватила. - Да нет, подушки оставьте, ну их! А вот перину берите, там зимой такие морозы...
Больше двух лет работали они на Урале. Потом вернулись, стали дальше жить.
ernestine_16: в окошке (Default)
выборочный мой долгий перепост из старенького жж.
Всё подряд сюда переносить не стала, ни к чему оно.

Так, на память кое-что - вдруг пригодится.

Например, про БВЛ.
Потолки в квартире у моего одноклассника Доди были выше четырех метров.
Задираешь голову - и в недосягаемую высь, прям в космические дали вздымаются узкие, как стремянка, стеллажи, сплошь уставленные почти одинаковыми томиками Библиотеки Всемирной Литературы.

Не помню, чтобы кто-то осмеливался попросить почитать: все понимали, что томики эти - как не испеченный пирог, как полработы, которую нам, дуракам, показывать не положено. Ведь всего там должно быть аж... Аж двести томов!
Вот когда все двести будут изданы - тогда и...

Тогда и прошло и десять, и двадцать лет. И весело было смотреть, сидя на знакомом стареньком диване, на те высоченные стеллажи.
- Ну, здравствуйте!
Как обошлась с ними жизнь - видно по суперобложкам.
Смотрите: блестят новёхонькие «Левкиппа и Клитофонт», «Парцифаль» или там Гартман фон Ауэ какой-нибудь.
Совершенно нетронутые сборники ирано-таджикской поэзии, Мухтар Ауэзов, «Симплициссимус» Ганса Якоба Кристоффеля фон Гриммельсгаузена или вот хоть «Навозник гонится за орлом», например...

А зато как затерты, как желты и потрепаны "Европейская поэзия XIX века", Герберт Уэллс и тома №№ 145- 146 ( "Сага о Форсайтах")!
Причем, у многих так.
И не будоражила ничье воображение какая-нибудь научная фантастика стран Центральной Африки...

Еще вспомнилось:
В магазине "Букинист" в 1978м году все 200 томов продавали за 3 тыс. рублей.
Через неделю кто-то купил.
ernestine_16: в окошке (Default)
Дядька. Лодка. Волк. Коза. Капуста.
Что тут будет - знать бы наперед!
Вариантов, как всегда, негусто:
Кто кого немедленно сожрет?

Ох, проблемы, чтоб вам было пусто!
Всё решим, не жертвуя слезой:
Перевозим волка и капусту,
А потом вернемся за козой!

Цирк

Jun. 16th, 2017 11:41 pm
ernestine_16: в окошке (Default)
...А время бежит и бежит неустанно.
Вдруг в зеркало глянет красотка - и вот
Увидит морщинистый лоб обезьяны
И старой слонихи обвислый живот.

Но жизнь - это цирк!
Не театр и не книжка.
В вечерних, косых, золотистых лучах
Там снова, кривляясь, хохочет мартышка
И пляшет слониха на новых мячах.

Profile

ernestine_16: в окошке (Default)
ernestine_16

August 2017

S M T W T F S
   1 2 345
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20212223242526
2728293031  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 20th, 2017 09:54 am
Powered by Dreamwidth Studios