Jun. 12th, 2017

ernestine_16: в окошке (Default)
Концерт учащихся музыкальной школы зачем-то назывался так: академконцерт.

И теперь Катя с Любой изо всех сил бежали вверх по крутой улице Паторжинского. Учительница приказала немедленно принести дневник, чтобы комиссия написала там свои впечатления для родителей Любы.
Бедная Люба и так волновалась перед академконцертом, а тут еще этот дневник! Катя вызвалась бежать с Любой вместе, потому что бегала Катя всё-таки лучше, чем играла.

Люба жила не так уж далеко от музыкальной школы. Дом был двухэтажный, из красного кирпича, с деревянными лестницами.
Комната Любы оказалась совсем крошечной: только пианино с табуреткой и кровать. Сразу было видно, что никакого дневника там нет.
В бабушкиной комнате девочки искали и на столе, и на диване.
- Посмотри в буфете,- посоветовала бабушка Любе.
И вот тут Катя обернулась - и увидела этот буфет. И оказалось, что у Любы не комнатка даже, а уголок, отгороженный этим буфетом.
А буфет уходил куда-то ввысь, ширился и громоздился своими тумбами, ящиками и резными колоннами. Он закручивался по бокам совсем темными закоулками - и оттуда, из невидимой глубины, светились ажурными салфеточками многочисленные полки и полочки.
Буфет был похож на слово "академконцерт". Это был академбуфет.
В самом центре буфета, на мраморной площади, стоял телевизор "Рубин".

Но некогда было разглядывать буфет: Люба уже нашла свой дневник за цветами на подоконнике, и девочки помчались обратно.
- А где твои родители? - спросила Катя у Любы. И Люба показала ей медную монетку государства Сьерра-Леоне и сказала: - Они там.
Катя уже знала, что не всегда нужно расспрашивать, кем работают родители. Было у них в городе такое таинственное слово, слово-пароль: Южмаш.
Бесполезно было спрашивать у работника Южмаша, что он там производит, потому что работник неизменно отвечал : - Велосипеды.
Даже если на самом деле он выпускал трактора.

Люба в музыкальной школе училась отлично, а Катя - с тройки на четверку.
Из каких-то педагогических соображений учительница дала им обеим играть на академконцерте пьесу в четыре руки. У Любы была сложная и красивая мелодия, а у Кати - аккорды, басы.
Катя тоже очень старалась и сбилась всего раза два или семь. Правда, она закончила игру на два такта раньше Любы, но вряд ли комиссия обратила на это внимание.

Через два месяца Катя бросила музыку и всерьез увлеклась балетом. А с Любой стала заниматься известная преподавательница музучилища.
Однажды Катя встретила Любу в центральной булочной. Люба рассказала, что родители ее уже вернулись, получили просторную квартиру на Проспекте, и бабушка живет теперь с ними.
Когда бабушка перевозила свои вещи, она не захотела расставаться с буфетом. Но буфет был совершенно неподъемный, и его пришлось распилить на части.
И вот когда снимали заднюю стенку буфета, там обнаружился тайник, а в тайнике лежал сверток.

Что было в том свертке?
ernestine_16: astonished (astonished)
В самом центре буфета, повторю, стоял телевизор "Рубин".

Так вот, в задней стенке буфета был обнаружен тайник, а в тайнике лежал сверток.
А в свертке том - руки дрожали, пока разворачивали! - лежал техпаспорт на этот самый телевизор "Рубин"...

***
В тексте, как и в жизни, всегда есть подсказка.
ernestine_16: в окошке (Default)
Если вам вдруг попался твердый персик, не выбрасывайте его поспешно: из мякоти такого персика получится чудесный салат. Нужно только нарезать персик кубиками. Косточку резать нет необходимости.

Добавьте нарезанные кубиками яблоки, груши, сливы, бананы, мякоть арбуза, ягоды малины или ежевики, а также виноград без косточек.

Следует помнить, что дыню сейчас модно есть отдельно от других продуктов.

Не заправляйте этот салат майонезом, поберегите майонез к Новому году.

Украсьте салат шариками, кубиками или параллелепипедами вашего любимого мороженого, добавьте жменьку молотых орехов.

Перекладывать в креманки такой салат не имеет смысла.

Полулягте в шезлонг или удобное кресло под навесом или раскидистым деревом, возьмите в руку комфортную ложку, отключите телефон, поставьте миску с приготовленным салатом на область живота.

Приятного аппетита!
ernestine_16: в окошке (Default)
Чирикнет птичкою звонок
У Кононенко.
Лишь только ступишь на порог -
Ковёр! И стенка!

Так вожделенны, так важны
В самооценках,
Они - мечта большой страны,
Ковер и стенка.

Играет солнце на шкафах,
На гладких дверцах.
Ковер аксминстерский - ах! ах! -
Услада сердца.

На нем узор, как будто из
Калейдоскопа.
Верх - там, где потолок, а низ -
Где ваша попа.

И, продолжая этот ряд,
Спускаясь долу,
С дивана кисточки висят
До полу.

По блату в мае, для своих
Ввели уценку -
И тут же расхватали вмиг
Ковры и стенку.

А Ленка - в мебельном она
Год отмечалась!
А не досталось ни хрена -
Нет, не досталось.

Нет стенки! Угол в ширину
Казался б шире.
И нет ковра во всю стену -
Три на четыре...

Была бы чуточку наглей,
Хитрее Ленка -
И было б всё как у людей:
Ковер! И стенка!

Теперь в музеях красота
Живет, нетленка.
Осуществленная мечта:
Ковер и стенка.





2015г.
ernestine_16: в окошке (Default)
Если бы тогда уже существовали холодильники, Христофор Колумб привез бы из Америки свежие продукты.
А так - он привез семена.

- Бабушка Консолата! Бабушка Консолата! - галдели дети. - Можно, мы посадим эти семена возле канавы?
- Э! Там им и место, - проворчала старуха, выливая в канаву помои.
- Может, от них нам будет какая-то польза? - тихо спросила Лиза.

- Бабушка Консолата, бабушка Консолата! А твой Джордано достает из золы и ест те клубни, которые ты вчера выбросила в костер!
- Джор-дааааано, моя детка!- пропела с упреком бабушка, утирая подолом чумазый рот Джордано.- Зачем ты полез в костер? Зачем ты ел эту гадость?
- Это вкусно, - ответило дитя.
- Святая Мадонна, как это может быть вкусно?!
- Я добавил туда немного соли.
- Соли?! А вот за это тебя колесуют, мерзавец! Ишь, воровать соль!
- Я взял совсем немного, в шкафчике, за пучками мяты и базилика.
- Что ты еще брал?!
- Больше ничего, клянусь небом.

...Там, за пучками базилика, были какие-то семена - мелкие, плоские, желтоватые. Джордано посадил их не у канавы, а на развалинах крепостной стены - чтобы козы не тронули.
Длинный пастух Тома все-таки заприметил кустики с остро пахнущей ботвой.
- Никакого толку не будет,- говорил Тома.
- Посмотрим, - отвечал Джордано, поливая кустики теплой водой из треснувшего горшка.
- Не верю, - говорил Тома и шел к своим козам.

...Джордано не дыша протянул руку и сорвал ярко-красный шар. На макушке красного шара осталась маленькая зеленая корона.
Джордано понюхал шар. Страшно...
Но как пахнет!
Джордано торопливо осенил себя крестным знамением, зажмурился и смело вонзил мелкие зубы в тонкую кожуру. Сок ни на что не похожего вкуса оросил пересохшее от страха горло.
Сока было много - почти как в апельсине, но не сладкого, не приторного, а именно такого, какого всегда не хватает в жару. Наверное, это тоже вкусно с солью. Надо бы попросить щепотку соли у пастуха. А вот и он.
Джордано протянул ему красный шар:
- Отведай, Тома! Это вкусно.
- Не собираюсь гореть в аду, - проворчал Тома и ушел к своим козам.

"Томааааа-то",- вертелось в запрокинутой голове Джордано, когда он принялся за следующий помидор.

...А в конце лета бабушка Консолата уже укладывала маленькие твердые помидоры в глиняные горшки, пересыпая их зеленью укропа, резаным чесноком и зернами горчицы.
Она консервировала.
ernestine_16: в окошке (Default)
Когда трещит за окнами мороз
И дни тоскливы,
Как хочется, чтоб кто-нибудь принес
Такие сливы!

А ну-ка, дай, подброшу-ка я их
И покручу-ка!
Они - как будто детские мячи
Из каучука.

Ты посмотри, как светятся они
Янтарно.
Наружу сок сквозь трещинку проник
Нектарно.

Когда же свою душу ублажу
Я сливой,
Под ёлкой косточку я посажу -
Красиво!



Август 2015г.
ernestine_16: в окошке (Default)
А вы в детстве мечтали о капроновом платье?
Нет? Странно.
Все девочки мечтали, и Катя тоже.
Что можно себе представить красивее капрона? В универмаге, в отделе тканей, отрезы капрона были самые необыкновенные, и всех цветов.
Когда Катя пошла в среднюю группу детсада, появились капроновые банты. После дневного сна девочки по очереди подходили к воспитательнице: та сидела на детском стульчике и приводила в порядок прически девочкам. Мальчики расчесывались самостоятельно.
Катя протянула воспитательнице белую капроновую ленту.
- Откуда она у тебя? - спросила воспитательница, разглядывая прозрачный дымчатый капрон.
- Мама купила.
- Рупь двадцать! - покачала головой нянечка, прихлебывая в углу горячее какао. - С ума люди посходили!

У всех девочек ленты были атласные, скользкие, и банты у них развязывались то и дело. Катин бант сидел на голове цепкой аккуратной бабочкой - хоть бегай, хоть танцуй.
Воспитательница держала ленту одной рукой, другой рукой она придерживала хвостик на Катиной макушке.
Свободный конец ленты воспитательница обычно подхватывала зубами и, откинув голову, затягивала тугой узел.
Новый капрон скрипнул у нее на зубах.
- Давай помогу, - нянечка допила свое какао и подошла к Катиной голове. В четыре руки бант был завязан.
- Бант - как дом! - проворчала воспитательница, оглядывая свою работу.
" А зато красиво!" - подумала Катя.
- С капрона этого с ума посходили, - снова заметила нянечка.

... Посреди отдела тканей стояла невеста. Она была не настоящая, а как огромная прекрасная кукла. На ней было белое воздушное платье из двух частей: верхняя часть утягивала туловище невесты от талии до подмышек, а нижняя была как воздушный колокол, как дымчатый цветок, как белый туман - короче, как наряд феи. Сквозь капроновые оборки было видно, что продавщицы забыли надеть на невесту трусы - но над этим только самые дураки смеялись. Для Кати невеста была прекрасной и волшебной, ведь она была в капроне.
А мечтала Катя молча, про себя.
Потому и осталось капроновое платье навсегда Мечтой, что мечта эта так и не сбылась.
А у других девочек - сбылась. Они ходили в летний парк и на первомайскую демонстрацию в розовых и сиреневых платьях на атласном чехле - плыли, как гордые праздничные облачка. И были они легче воздушных шариков, которые держали в руках.

Однако было, было у Кати платье - не хуже капронового, но с капроновым не сравнить.
"Дэдэрон", - прочитала Варя незнакомое слово на ярлычке.
Платье Катя ходила покупать вместе с дедушкой, в особом магазине, который без вывески. Но платье дедушка ей сразу не отдал, спрятал: это был от него подарок Кате к 8 марта.
А для Катиной мамы дедушка купил в этом магазине железную коробочку. В коробочке были маленькие пакетики, а в пакетиках - чай. Ни Катя, ни дедушка такого чая никогда раньше не видели. Кажется, и никто не видел.
- Вот, - сказал дедушка, протягивая Кате коробочку. - Спрячь и никому не показывай. Подаришь маме на праздник.
Катя задумалась. Ведь чай купил дедушка, а подарит Катя - так нечестно. Катя должна к этому чаю что-то добавить от себя, придумать что-то.
Катя пошла в дедушкин кабинет и открыла крышечки чернильниц на письменном столе. Она макнула перо в чернильницу и стала писать чернилами - черными и синими...
- Ну что, купили хоть платье-то? - войдя в кабинет, спросила тетя Люда.
- Да, - не отрываясь, ответила Катя.
- Какого хоть цвета?
- Салатовово...во...- продолжала писать Катя.
Катя писала: "Поздравляю", "Желаю счастья", "Пусть сбываются мечты".
Она писала это чернилами на пакетиках с чаем.
На каждом пакетике с чаем.
ernestine_16: в окошке (мери в окошке)
Была одна девочка, по фамилии Мартышина.
Сначала ее, конечно, все дразнили, но попозже она вышла замуж и стала Лягушина - точнее, Лягушина-Мартышина. И ее сразу перестали дразнить. Может, дразнившие выросли и приобрели другие интересы в жизни. А может, они поняли, наконец, что такая фамилия требует к себе уважения. Это вам не лягушка-мартышка, а Лягуша и Мартыша. Хоть в пояс кланяйся.

1.
Надо сказать, что еще в те времена, когда девочку дразнили, она тоже, как и ее фамилия, требовала к себе уважения. Не словами требовала, а предметами: свежим носовым платочком, чулками без дырок, коричневой картонной папкой на завязках, с которой ходила в музыкальную школу. На папке была изображена толстая трехструнная лира. Вот эта самая лира и раздражала обитателей девочкиного двора. Оттого и дразнили.
Ну нет, ну сами посудите: лира! А?
Ладно бы скрипка или дудка какая-то. Так нет же - лииира.
Честно говоря, и слова-то этого во дворе никто отродясь не знал. Мартышина как-то раз остановилась возле палисадника носочки поправить, повесила музыкальную папку на колышек - тут у нее и спросили все, что это за рога на папке нарисованы. Мартышина объяснила, но слово "лира" во дворе всё равно не прижилось, а вот дразнить ее теперь стали " мартышкой с рогами".
Эсфирь Михална, соседка, любила смотреть, как идет по двору Мартышина. Прошло время - и вместо носочков и папки Мартышина стала носить туфли на каблуках и сумочку через плечо. Эсфирь Михална по-прежнему любовалась ею и назвала ее тургеневской девушкой. Хотя это слово было для всех почти так же непонятно, как и лира.
После третьего курса Мартышина отправилась на педагогическую практику в пионерский лагерь имени ХХIV съезда КПСС. Ей дали отряд малышей - беленьких ангелочков, и всю дорогу в автобусе она их пересчитывала. И еще она боялась, что кого-нибудь в автобусе станет тошнить, хотя на самом деле тошнило только ее. Поэтому Мартышина весь путь держала между зубами спичку - это помогало.
Когда прибыли в лагерь, Мартышина не успела еще выплюнуть спичку, как один из беленьких ангелочков-октябрят, выпятив пузо, подошел к ней и произнес:
- Знаете, шо? А Мыкола всрався!
Мартышина покраснела до ушей и сразу поняла, что означало выражение "тургеневская девушка". Тургеневская девушка никогда не слышит и не понимает таких слов. Однако тургеневская Мартышина смогла вступить во взаимодействие с Мыколой, да и с другими тоже.
Правда, не сразу.
"Так вот вся жизнь в заботах и происходит", - любил повторять начальник лагеря.

2.
Однажды Мартышиной прописали пить лекарство. Кажется, настойку ревеня. На рецепте было написано: 0,5 л по столовой ложке 3 раза в день. Лягушина-Мартышина пропила это лекарство, и ей оно мало помогло.
Но в этом же рецепте, пониже, было предписано еще одно лекарство. Называлось оно ОСТАЛЬПО. Мартышина спросила в аптеке, но такого лекарства там не оказалось. В других аптеках тоже не было. И даже в дедушкиной "спецаптеке для бывших политкаторжан" о таком никто не слыхал. Лягушина очень расстроилась: а вдруг бы оно-то как раз и помогло?
И только спустя время, когда показала рецепт своей подруге-переводчице, догадались они вдруг обе, что в рецепте написано: " ... осталь(ное) по 1 чайной ложке 1 раз в день".
С тех пор что-нибудь редкостное, небывалое и дефицитное называлось у них в семье ОСТАЛЬПО.

3.
И была у Мартышиной двоюродная бабушка, баба Сима. Приехала эта бабушка у них пожить пару недель: в своем доме она полы покрасила, а краска долго сохнет.
Суровая была бабка Сима, неприветливая, притом интересовалась политикой.
По утрам она отправлялась с маленьким ключиком к почтовому ящику на первом этаже и возвращалась с газетами: "Правда", "Известия", "Гудок", а по средам еще и с "Литературкой".
Баба Сима плюхалась в шаткое кресло у окна, надевала очки, разворачивала свежую газету - и первым делом вскрикивала громогласно: - Р-р-рахит!
В комнате вздрагивало всё, что там находилось. Листья герани еще долго трепетали на тонких стебельках, а встрепенувшиеся голуби всё кружили и кружили в небе, не решаясь приблизиться к окну бабы Симы.
А баба Сима переворачивала страницу - и снова: - Рр-рахит!
"Кого это она так обзывает?" - думала юная Мартышина. Думала с тревогой, потому что к газетам у нее дома проявляли уважение: нельзя было завернуть ни хлеб, ни селедку так, чтобы на виду оказалось какое-нибудь серьезное напечатанное лицо. А тут с первой же страницы - и прям сразу: "Рахит!"
Но грозное бабкино "рахит" относилось и к разделу "Поэтической строкой", и к кроссворду.
Мартышиной делалось не по себе, да и соседи могли истолковать...
А читала газеты бабка несколько часов подряд, и все у нее там оказывались в итоге рахитами.
- Мам, на кого она так ругалась? - спросила Мартышина уже после бабкиного отъезда. - Кто рахит?
- Да никто. Это ж баба Сима так чихает. У нее на типографскую краску аллергия.
- Что у нее?
- Аллергия. Болезнь такая. Недавно ученые придумали.
ernestine_16: в окошке (Default)
Когда человек смотрит фотографии, он в первую очередь ищет себя.
Своих знакомых, свой город, своё время.
Много лет назад я начала собирать старые фотографии. Виртуальные, конечно, из интернета.
Потом определилась с темами и направлениями.
Дальше - завела ЖЖ и участвовала в интересных дискуссиях по поводу изображенного на фотографии.

Из тех своих постов я больше всего любила подборку ФОТОГРАФИИ И СУДЬБЫ.
Но вот сейчас мне кажется, что ни одна фотография не сможет рассказать о судьбе. Поэтому я решила больше не тревожить собранные старые фотографии - пусть покоятся в разных яндекс-фотах - а нам жить дальше.

Но, повторю, за все годы я многое увидела в соцсетях и сейчас расскажу, какие выводы сделала.

1. Люди, эмигрировавшие в другие страны, почти никогда ( за очень редким исключением) не показывают фотографии своего жилища. Много видовых фотографий и портретов, невыносимо много фоток в кафе и ресторане, с едой и нарядами - но вот то, что интересно как раз больше всего( ну, мне) - как живут, что читают, куда из окон смотрят - вот этого нету, жаль.
Я надеюсь, что эти фото у них там есть, но подзамочно.

2. Зачем-то многие бывшие соотечественники до сих пор выставляют на страничках плакаты и фотографии на тему нашей сегодняшней действительности. Не сопереживая, а с ухмылкой. С подтекстом: а так вам и надо. При этом пишут полную ерунду, по мотивам ХРЕН-ТВ.
Если ты богат и успешен, но при этом если твои взгляды не позволяют тебе положительно относиться к бывшим землякам, то зачем это злорадство? Это никак не признак силы и успешности.
Этим они, возможно, пытаются убедить себя, что уехали в свое время не зря?

3. В подавляющем большинстве постов типа 1 и 2 у людей на страничку "Одноклассников" выставлено от 10 до 25 ( и больше!) игр типа "Догони шарик", причем достигнутые уровни говорят о том, что люди играют в это всё целыми днями и без конца ( примерно как я часами просиживаю в поисках фотографий)).
То есть, социальная активность этих людей обратно пропорциональна их агрессии.
То есть, им просто нефиг делать - оттого и злые.
ernestine_16: в окошке (Default)
Хоккей или шашки?


Шашки я в детстве любила. Ну, не так, чтобы прям очень, а просто в шахматы я не умела.

...Когда у Лёли компания вставала из-за стола и шла танцевать, Лёлин муж уходил в соседнюю комнату к соседу Рахматуллину - там они доставали тарахтящий деревянный ящичек и расставляли фигуры.
Лёлин муж расставлял их так: брал горсть фигурок и быстро-быстро растыкивал их по доске, каждую на свое место. Потом брал вторую жменьку - и всё, фигуры стояли наготове.
Вот это его знание, какую куда, и чтоб не забыть, какого цвета у тебя фигурки - это мне всё казалось очень сложным.
Я вылезала из-под Лёлиного стола ( там я всегда сидела, чтобы меня не вздумали кормить-угощать) и шла в комнату к шахматистам. Там уже несколько фигурок лежали у каждого возле доски. Почему-то не разрешалось отрывать от деревянных фигурок зеленые суконные кружочки на донышках. Но меня чаще всего не замечали. Сидели уставившись на доску и курили, курили.
Сбоку на столе стояла океанская раковина, туда стряхивали пепел. У Рахматуллина густые волосы были точно того же цвета, что и стряхиваемый пепел. Окурков было много, и воздух в комнате был душный и горький.
За это я не могла полюбить шахматы и шла назад, где танцы.

А в шашки мы играли, в основном, в пионерском лагере. В шашки легко.
Но вот, знаете, всегда мне чувствовалось в шашках что-то подленькое. Догадались, почему?
Когда берут за фук!
Вот ты не бьешь, а он молчит - и сразу орет, как дурак: " За фук!"
Или ты видишь, видишь, что он зевает, и ты отводишь глаза нарочно в другой угол доски - а потом хватаешь шашку - самую выгодную шашку, которая у него в дамки шла, и орешь: " За фук! "
И понимаешь, что какой же ты после этого товарищ...
ernestine_16: в окошке (Default)
Когда-то давно я перевела на английский "Тимур и его команда" для учеников.
Перевела с большими сокращениями - понятно, почему.

Отца Ольги и Женьки - командира бронедивизиона полковника Александрова - я назвала просто и понятно: officer.

На днях один мальчик рассказывает другому содержание:
- А отец у них был работник офиса...

Ну а шо? Раз он officer...

И представилось мне, как бы выглядела книга с таким папашей...

"Вот уже три месяца, как работник офиса Александров
не был дома. Вероятно, он был в командировке.
В середине лета он прислал сообщение, в котором предложил своим
дочерям Ольге и Жене остаток каникул провести на даче.
А он будет занят в офисе...
...Время подходило к трем ночи. Работник офиса Александров сидел у стола, на
котором стоял остывший чайник и лежали обрезки колбасы, сыра и булки.
-- Через полчаса я уеду, -- сказал он Ольге. -- Жаль, что так и не
пришлось мне повидать Женьку... Ты скажи ей, что я ее люблю и
помню, что мы вернемся скоро и что ей обо мне нельзя плакать, потому что она
дочь работника офиса.
-- Все равно будет, -- прижимаясь к отцу, сказала Ольга. -- И я дочь
работника офиса. И я буду тоже.
...У подъезда стоит "Дэу Ланос". Приоткрылось чистое окно, мелькнуло и скрылось
озаренное вечерним солнцем лицо водителя. На ступеньках в кожаном пальто стоит
офисный работник Александров. Подходит секретарша, улыбается и спрашивает:
-- Мы ехать уже будем - или как?.."
ernestine_16: concerned (concerned)
Мне приснилось:
Я знаю молитву одну -
Ту, которая вмиг остановит войну.

И весь день
Возвращаюсь я к этому сну.
Сну, в котором я знаю молитву одну -
Ту, которая вмиг остановит войну.

Я не помню, я не помню ее наяву...
Но я сон этот вспять поверну.
Я с надежной сегодня усну,
Чтобы лучше запомнить молитву одну -
Ту, которая вмиг остановит войну!





2015г., сентябрь.
ernestine_16: teatime (teatime)
После матери остался хороший дом в городе и сад вокруг дома.
В доме поселилась старшая дочь. Младшей не досталось ничего.
- Прошу тебя, продай соседям этот сад, - говорила младшая дочь старшей. - Мне очень, очень нужны деньги.
- А мне и самой нужен сад! - отвечала старшая.

Младшая долго бедствовала. Наконец, ей удалось устроиться в жизни, завести семью и вырастить детей. Однако и взрослые дети ее нуждались в поддержке. Время от времени младшая продолжала просить старшую отдать ей часть маминого наследства, но всё было напрасно.
Старшей в жизни крепко не повезло. Не было у нее ничего, кроме дома с садом. Ни друзей, ни любимых.

Однажды мать явилась во сне обеим дочерям.
- Отчего я несчастна? - спросила ее старшая.
- Ты должна была отдать сестре ее долю,- ответила мать.
- Отчего я бедна? - спросила младшая.
- Ты не должна была просить сестру ни о чем, - ответила мать.



2015г.
ernestine_16: в белом (in white)
- Элинька, знаешь ли, что? La grand-mère пообещала за хорошее поведение отдать нам жестяную коробочку от печенья Эйнем!
- Фи, подумаешь!
- А мне нужно. Я сложу туда что-нибудь КРАСИВЕНЬКОЕ - ПЕРЕКРАСИВЕНЬКОЕ!
***
- Гаврик, бежи сюда в сарай!
- Шо такое?
- Тут какая-то коробка ржавая...пустая.
- Дай-ка мне, я ее бумажками обклею!
- Для чего?
- А пенал мне будет! В школу буду с им ходить...

***
- Что же нам, девчонки, подарить Майке из пятой группы?
- Может, книжку?
- Денег нет у нас на книжку!
- А давайте... Давайте хоть вот эту коробку кумачом обошьем.
- Верно! А сверху серп и молот вышьем белой ниткой.
- Ну и что у нас получится?
- Обратно коробка! Ах-ха-ха-ха!
- А что? Мысль передовая! Давайте обшивать. Вот лоскуты. Вот ленты.
- А тебе ленты разве не жалко?
- Да ты что?! Кто ж сейчас ленты носит? Мещанство же.

***

- Тааак, сюда...Теперь в эту петельку - так. Потом вот так. Поняла?
- Нет. Сюда теперь?
- Сюда. Молодец. Это называется столбик с накидом. Вот свяжи еще восемь рядов - и получится салфеточка. На этажерку можно будет постелить, под графин с водой.
- Я лучше вот эту коробочку обвяжу. Со всех сторон разными нитками обвяжу.
- А бабушка Майя тебе разрешит?
- Разрешит. Она в ней пуговицы хранит - видишь?

***

- Мам, нам сказали в школу принести рукоделки!
- Что еще за рукоделки?
- Ну, что-нибудь самодельное сделать своими руками! Назавтра, мам!
- А ты на часы смотрел?! Половина одиннадцатого! О чем ты раньше думал? Поздно уже мастерить, иди спать!
- Ну мааа...
- Спать немедленно! В следующий раз заранее будешь готовиться к уроку.
- Ма, а можно, я вот эту шкатулку вязаную в школу отнесу? Она ж самодельная?
- Ну... отнеси. Троечку за нее поставят, учти.
- Лишь бы не двоечку!
- Только не забудь пуговицы из нее вытряхнуть. Да ну не на пол же!!

***

- Вот это да! Кто ж это вам, Мариванна, такую красоту сделал?
- Представь, Лилечка, полтора года назад один второклассник на урок труда шкатулку принес. Даже не шкатулку, а коробочку, обвязанную крючком. Ну явно чья-то чужая работа, а он говорит, что нет, сам сделал. А я ему: "Вот сделаешь точно такую же - поставлю отметку в журнал. А эта коробочка пусть пока в классе в шкафу постоит!"
И забыла я про нее, Лилечка, совсем. А на этих каникулах полезла в шкаф - и так мне вдруг захотелось ее обновить, обшить бисером, стеклярусом...
- Хорошо как получилось у вас.
- Правда же? Вот, научилась на старости лет бисером вышивать. У своих учеников и научилась.
- У детей сейчас чему только не научишься.
- Вот и я говорю. А шкатулочку эту я теперь домой отнесу. Буду в ней хранить что-нибудь КРАСИВЕНЬКОЕ - ПРЕКРАСИВЕНЬКОЕ!



2015
ernestine_16: в окошке (Default)
- Алло, Владислав Мстиславович? С вами говорит Мариванна. Надеялась увидеть вас на родительском собрании, поговорить о поведении Ярослава. Но вы не пришли...
- А? Да-да. Я, понимаете, не мог, я тут так...Я мотался, мотался. Замотался! Сейчас на работе так сложно, вы же знаете...

Мариванна улыбается: она знает.
Окна ее класса смотрят в переулок за школой, где на асфальтовой площадке в тот самый вечер родительского собрания Владислав Мстиславович увлеченно гонял на роликах.
И когда после беседы с родителями учащихся Мариванна надевала берет, и когда потом поливала цветы в классе ( перед выходными нужно хорошенько поливать гибискусы), и когда в сумерках шла домой - всё слышала она до самого подъезда урчание его пластиковых роликов.

- Мариванна, - голос в трубке звучит с опаской. - А Ярослав...Он что-то натворил?
- Ярослав постоянно лжет.
- В смысле, врёт?
- В смысле обманывает. А вы не замечали?
- Нет, никогда!..

Мариванна улыбается. Она видит всех людей насквозь.
Она идет на кухню, снимает стеганое покрывальце с синего фарфорового чайника, наливает себе в синюю чашечку чай. Пахнет жасмином и немножко мятой. Мята смягчит горло и успокоит нервы. Спокойствия ей нужно много, чтобы проверить у Ярослава сто шестьдесят восьмое упражнение. Предыдущие сто шестьдесят семь она уже проверила, и там был бред, полный бред.
Ярослав сидит в комнате и смотрит в окно. Рот его плотно сжат и глаза прищурены - как будто он слушает, как во рту у него летает муха. В ушах у него наушники. "Раммштайн", что ж еще. Тринадцать лет.
- Ярик, опять?
Не слышит.Мариванна дергает за проводок.
- А? А я уже всё написал!
- Ярик, я устала повторять: эти наушники негигиеничны и портят слух.
- Но я...
- А жвачку выплюнь в бумажку - а бумажку спрячь в карман, после занятия выбросишь в урну. Показывай упражнение.
- Нате...
- ...Ярик! Ведь ты списал!
- Я не списал.
- Списал.
- Я не списал.
- Ты хочешь сказать, что выполнил упражнение без единой ошибки?
- А откудова я списал?
- Очевидно, уже изданы ключи к этому учебнику. Давай-ка, показывай, откуда списал.
- Я не списал.
- Ярик, это глупый спор. Ты безупречно переделал прямую речь в косвенную...
- Я старался.
-... но при этом, как всегда, наделал ошибок в элементарных словах.
- Я не виноват, там так написано...
- Так списал?
- Я не списал.

Мариванна пересаживает Ярика на диван и заглядывает под крышку стола. Потом она задвигает тяжелый стул. Есть! Под стулом на полу лежит раскрытая книга: Голицынский, ключи к упражнениям по грамматике английского языка. И как он мог с полу разглядеть такой мелкий шрифт?
- Ярик, это что?
- Это не моё.
- Садись за стол и приступай к упражнению сто шестьдесят девять. Через двадцать семь минут за тобой придет папа - я отдам эту книжку ему в руки.

С Голицынским под мышкой Мариванна возвращается на кухню. Чай остыл. Она наливает горячий, достает из
фарфоровой корзиночки арахисовый коржик с глазурью. С чашкой и коржиком она выходит на балкон, садится в плетеное кресло. И коржик, и чай хорошо успокаивают нервы. Нужно терпеть, хоть мальчишка и нахал. И тупой к тому же. Что это хоть за книжку он себе купил? Боже, сколько опечаток!

Из окна дома напротив Владислав Мстиславович смотрит украдкой на балкон Мариванны. Он видит, что учительница пьет чай во время урока и читает книжку - а не обучает грамматике его сына. Это просто возмутительно. Но надо терпеть: Мариванна опытный педагог, на вес золота.
ernestine_16: teatime (teatime)
Маша готовится к уроку. Тянет время.
- А хотите загадку? "Без чого хліба не буває?"

Без чего хлеба не бывает? Сразу в голове ответ: без хлебного магазина. Но сдержалась.)
Пока Маша вынимает из рюкзака цветные фломастеры (поштучно!) - я называю:
мука? дрожжи? печка?..


...У мужа была двоюродная бабушка - баба Югына (Евгения).
В сорок первом она была высокой крепкой дивчиной, острой на язык. Нагрубив полицаю, попала в списки на работу в Германию.
Там в первый же день ее поставили полоть руками сорняки на поле. Югына в колхозе привыкла к такому труду.
Но рядом с ней ковырялась в земле хрупкая городская девочка. И Югына стала полоть и ее бесконечные рядки, выполняя норму и за себя, и за слабенькую девочку, иначе ту постоянно оставляли без обеда.

Потом какая-то фрау решила приспособить Югыну в своем хозяйстве. Она привела ее на ферму и велела доить коров. А Югына и к этому была привычна.
Однажды фрау позвала Югыну на хозяйскую кухню, где на белом столе стояли в ряд миски с пшеничной мукой, сливочным маслом, яйцами.
- Брот! - повторяла хозяйка, и Югына поняла: ей велят испечь на пробу хлеб.
"Ну як же ж його не спекти, як є з чого!" - внушала мне старенькая баба Югына, которая до восемнадцати лет не то что ни разу белой муки не видала, а и хлеб-то выпекать привыкла из бурякового жмыха...
На ограде фермы она приметила шишки хмеля. Вот вы меня сейчас спросите, что с ними делать - до сих пор не знаю. А Югына сообразила, нарвала тех шишек, поставила славную опару, растопила печь сухими дровами.
"Ну как же его не испечь, если есть, из чего!"
В общем, брот получился гут, и Югыне отвели место при кухне, в комнатушке с собственной - батюшки! - железной ванной.
Хозяйкина дочка имела собственный взгляд на жизнь: она (немка, однако!) воровала продукты у своего отца-фермера и сбывала их налево. Крепкая Югына понадобилась ей для перетаскивания тяжеленных мешков. Получив ключи от коморы, отчаянная Югына прятала там за мешками раненого лётчика. Никто в доме об этом не узнал.
С приближением канонады дом опустел. Старая фрау упала на колени перед Югыной. Что она хотела этим сказать?
" Ты мне плохого не делала," - пожала Югына плечами и пошла пешком домой, в свой колхоз, в Кировоградскую область.
Но попала она туда очень нескоро, с заездом в Сибирь...

Так без чего же не бывает хлеба?..

- Без скоринки! ( Без корочки!) - кричит довольная Маша.
ernestine_16: в окошке (Default)
А я помню, как праздновали День учителя в самый первый раз.
Это был 1969 год.
Может, его еще раньше праздновали, но мы об этом не знали.

А тогда, в начале недели, классная руководительница ( "классручка") вошла в класс и трижды тыкнула пальцем:
- Ты, ты и ты.
Она выбрала самую серьезную и ответственную Марину Мельниченко, а также Вовку Продайко - Марине в помощь, а ему в наказание. Или наоборот.
И меня выбрала - потому что я жила возле цветочного ларька.
И классручка приказала:
- Собрать деньги, купить цветы и поздравить всех учителей!

...Мне представилось, как мы идем по коридорам школы в ворохе цветов, распахиваем подряд двери в классы и осыпаем всех учителей чайными розами с ног до головы!..

Но оказалось, что цветы надо было купить только для тех учителей, которые в День учителя ( т.е. в субботу) будут вести в нашем классе уроки. Шесть букетов, значит.

А у меня подружка была в классе - Синичка. (Ее фамилия похожа на синичкино пение).
Синичка никогда не бросала меня в беде. Поэтому тоже решила поздравлять учителей!

Ответственная и серьезная Марина Мельниченко успела собрать немного денег - и заболела.
Нам с Синичкой удалось собрать еще совсем чуточку и добавить мелочь из своих копилок.
Продайко самоустранился. Денег было мало, а наступила пятница, а потом и суббота.
Синичка уверяла, что цветы заранее покупать нельзя: завянут.

Учились мы во вторую смену, с 14.00. Ранним октябрьским утром мы с Синичкой съездили на Озерку - центральный рынок. Там цветов не было! Вообще никаких не было.
За ЦУМом у старушки нам удалось купить два приличных букета в целлофане. На это ушли почти все деньги.
В 10 часов открылся, наконец, цветочный ларек. Там мы купили одну гвоздичку.

С двумя букетами и одной гвоздичкой мы пошли домой к Синичке, чтобы попросить у ее родителей еще немножко денег. Неожиданно встретился нам Продайко, к которому мы предъявили претензии. От наших претензий Продайко удрал через забор. Чтобы отвязаться от нас, Продайко сломал и перебросил через забор один георгин. Большой, кремовый, но на такой короткой ножке, что практически это была одна цветочная розетка!
- Сейчас в Риге модно делать букет-подушечку, - успокоила меня Синичка. Ее мама защищала диссертацию в Риге, и я поверила. Поверила с трудом, когда Синичка оторвала от одного из приличных букетов кусок целлофана и обернула георгин со всех сторон.
- Какой-то он дохленький...
- Он просто переспелый. Его надо освежить.
Мы намочили сломанный георгин под краном и снова запеленали в целлофан. Георгин выглядел всё таким же дохленьким, мокреньким вдобавок.
- Подарим Хрюне! - твёрдо решила Синичка.
Маленькая толстенькая Хрюня, с розовыми щёчками и белыми кудельками, пыталась преподавать у нас математику. Одни ее не слушали, другие не слышали (из-за не слушавших).

У Синички дома никого не оказалось. Но зато на клумбе перед домом женщины срезАли лиловые и бордовые веточки - дубки!. Мы попросили у них несколько веточек и еще несколько просто украли. И бегом помчались в школу, потому что уже шел первый урок - английский. А класс у нас делился на три группы - и мы с Синичкой совершенно об этом забыли!
И на первом же уроке мы подарили два букета и гвоздичку!
А на втором обидели Хрюню георгиновой "подушечкой"...

А последние три урока отменили. Классручка велела идти по домам. Мы с Синичкой хотели отдать ей оставшиеся дубки ( про 7й букет для классручки мы как-то и не подумали!) - но тут в дверях появилась Синичкина мама и большим приличным букетом поздравила ее от имени класса и родительского комитета. И от нас тоже.

Profile

ernestine_16: в окошке (Default)
ernestine_16

June 2017

S M T W T F S
     1 2 3
45 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 1617
18 1920 21 22 2324
252627282930 

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 26th, 2017 05:16 am
Powered by Dreamwidth Studios